You can deactivate a device from an account using the Remove Device option in settings. This will remove the device from the account and allow it to be added into another account.
This will also remove sensor history for the device.
Open your dashboard account and select the device.
Select the Settings tab.
Scroll down and use the Remove Device option.